View allЗаболевания кожи (состояния кожи)Заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП) или инфекции (ИППП)ЛечениеНарушения пигментацииОсновные депигментирующие веществаПигментация, гиперпигментация и решения従来の脱色剤 性感染症(STD)汉语治療 漢語皮膚病色素沈着、色素沈着過剰症と解決策色素異常症Acnéallemand (Deutsch)Application topiquearabe (العربية)Article of the weekArticlesBehandlungenchinois (中文)Collection de livres anciens de dermatologieCongrèsCrèmes-pommades-lotions à appliquer sur la peauCysteamine Crème DépigmentanteDébut de problèmes de peau en fonction de l'âgeDermatologie dans les maladies infectieusesDermatologie dans les maladies systémiquesDistribution géographique des visitesDisturbi della pigmentazioneDistúrbios da pigmentaçãoDoenças Sexualmente Transmissíveis – DSTDoenças de peleEducationEnfermedades de la pielEnfermedades de Transmisión SexualEpilation au laserespagnol (Español)Explication de traitements pour le patientFréquence des problèmes de peauGroupes d'entraide et AssociationsGroupes d'entraide et AssociationsAvis de prise en chargeHauterkrankungenInfections sexuellement transmissiblesLes kératoses séborrhéiques (verrues séborréiques)(verrues séniles)(taches de vieillesse)Traitements dermatologiquesTraitements esthétiquesInformations GénéralesInjection de toxine botulique, d'acide hyaluronique et peelingsitalien (Italiano)japonais (日本語)La lèpre (maladie de Hansen)L'alcool et la peau (éthylisme)Le cholestérol et la peauLe mésothéliome et la peauLes compagnies lasers et leurs appareils médicaux utilisés en dermatologieLes laboratoires cosmétiquesLes laboratoires pharmaceutiques et leurs médicaments utilisés en dermatologieLiens académiquesL'Industrie au service de la DermatologieMaladies de peauMaladies Sexuellement Transmissibles (MST) - Un GuideMalattie della pelleMalattie trasmissibili sessualmente – MTSMédicaments à prendre par la boucheMga PaggamotMga Pekas, Pagdidilim Ng Kulay Ng Balat At Mga SolusyonMga Sakit Na Nakukuha Sa PagtatalikMga Sakit Sa BalatNatural productsNon classéNotes de congrès/conférencesPagkabagabag Sa Kulay Ng BalatPigmentação, hiperpigmentação e soluçõesPigmentación, hiperpigmentación y solucionesPigmentation, hyperpigmentation et ses solutionsPigmentazione, iperpigmentazione e soluzioniPigmentierung, Hyperpigmentierung und LösungenPigmentstörungenPolémiquePoliticiensportugais (Português)Präsentation von Globale DermatologiePrédilection de problèmes de peau en fonction du sexePresentación del Globale DermatologiePrésentationsPresentazione di Globale DermatologieProdotti depigmentanti "tradizionali"Productos despigmentantes “tradicionales”Produits dépigmentants "traditionnels"Produtos despigmentantes "tradicionais"Professionnelsrusse (русский язык)Sexuell übertragbare Krankheiten (STD)Stars de CinémaSujets dermatologiques spécialisésSujets dans d'autres languesTélédermatologieHistoire & TerminologieTokelau (Dermatophytose imbriquée)Tradisyonal Na Produktong PampaputiTraditionelle depigmentierende SubstanzenTraducteur de langage dermatologique médicalTraitements non-médicamenteuxTraitements par le LaserTraitements physiquesTrastornos de la pigmentaciónTratamentoTratamientoTrattamentoTroubles de la pigmentationVIPsVoie orale

Prise en charge du psoriasis: une approche mulitdisciplinaire (Pour les professionnels)

Psoriasis is a skin condition which involves 2% of the population. Its causes include environmental and genetic factors. It can be localized or extensive and treatment ranges from topical to systemic agents. Beyond the dermatologist, who is often the only physicians psoriasis patients will see, there is often associated conditions which need to be taken…

Details

Entzündliche Erkrankungen der Kopfhaut (Deutsch)

Dr. Christophe HSU – Dermatologe (Hautarzt). Genf, Schweiz Seborrhoische Dermatitis (Schuppen) Die Ursache der seborrhoischen Dermatitis ist unbekannt. Es gibt zwei Arten der seborrhoischen Dermatitis: (i) kindliche seborrhoische Dermatitis  – häufig bei Neugeborenen und Babys zu sehen (ii) erwachsene seborrhoische Dermatitis – häufig bei Erwachsenen mittleren Alters zu sehen. Seborrhoische Dermatitis zeigt sich mit gelblichen,…

Details

Entzündliche Erkrankungen der Kopfhaut (Deutsch)

Dr. Christophe HSU – Dermatologe (Hautarzt). Genf, Schweiz Seborrhoische Dermatitis (Schuppen) Die Ursache der seborrhoischen Dermatitis ist unbekannt. Es gibt zwei Arten der seborrhoischen Dermatitis: (i) kindliche seborrhoische Dermatitis  – häufig bei Neugeborenen und Babys zu sehen (ii) erwachsene seborrhoische Dermatitis – häufig bei Erwachsenen mittleren Alters zu sehen. Seborrhoische Dermatitis zeigt sich mit gelblichen,…

Details

おりもの(帯下)(日本語)

おりものとは何か。 おりものは膣分泌物であり、下記の色味を帯びている。 透明 白みを帯びた色 黄色みを帯びた色 緑みを帯びた色 おりものは病気の一種か。 おりものは健康な女性にもみられる。 子宮頸部や膣壁の細胞から排出される分泌物である。 おりものの量や性状は、下記要因によって変化する。 年齢 月経周期 性行為 おりものの異常となる原因は何か。 量が増加する、黄色みが増す、緑みが増す、悪臭がするなどは、おりものの異常と考えられる。 感染症が原因の場合もある。 真菌感染症―例)性器カンジダ症(カンジダ・アルビカンス、Candida Albicans) 細菌感染症―例)淋菌(Neisseria Gonorrhoea)、クラミジア・トラコマチス(Chlamydia Trachomatis) 原虫感染症―例)膣トリコモナス(Trichomonas Vaginalis) ウイルス感染症―例)単純ヘルペスウイルス(Herpes Simples Virus)、性器疣贅(ヒトパピローマウイルス、Human Papillomavirus) 感染症以外が原因の場合もある。 頸管ポリープ 癌腫瘍 異物―例)タンポン 異常の原因を突き止める方法。 病歴、身体検査、検体検査をもって原因を特定する。 A) 性器カンジダ症とは何か。 酵母菌カンジダ・アルビカンス(Candida Albicans)の感染によって発症する。 カンジダは、もともと皮膚や膣内に存在している常在菌であるが、体調の変化(糖尿病、妊娠、ステロイド治療、経口避妊薬、抗生物質)で増殖し、性器カンジダ症を引き起こすことがある。 性器カンジダ症は性感染症ではないが、まれに性的パートナーを介して陰茎に発症することもある。 性器カンジダ症はどのように治療するのか。 主に膣座薬を挿入する(クロトリマゾール、ミコナゾール)。 重度のケース、再発を繰り返すケースでは、抗真菌薬(ケトコナゾール、イトラコナゾール、フルコナゾール)を経口投与する。 根本的な原因(糖尿病や抗生物質)を調整する。 B)淋病とは何か。  女性の場合は、緑または黄色みがかった分泌物が出る(淋病を参照)。 排尿障害(排尿時の痛みや灼熱感)が起こることもある。 C)クラミジア性子宮頸管炎とは何か。 クラミジア性子宮頸管炎は、クラミジア・トラコマチス(Chlamydia trachomatis)によって引き起こされる性感染症である。 クラミジア性子宮頸管炎の症状。 感染者と性交があった1~3週間後に膣分泌物が出てくることもある。 排尿障害(排尿時の痛み)が伴うこともある。 女性の場合は、ほとんど症状がない。 他の疾患、特に淋病やトリコモナス症が原因で生じる膣分泌物とは区別しなければならない。 慢性クラミジア感染症は、骨盤周囲(ファローピウス管や卵巣)にも影響を及ぼし下記症状を引き起こすことがある。…

Details

おりもの(帯下)(日本語)

おりものとは何か。 おりものは膣分泌物であり、下記の色味を帯びている。 透明 白みを帯びた色 黄色みを帯びた色 緑みを帯びた色 おりものは病気の一種か。 おりものは健康な女性にもみられる。 子宮頸部や膣壁の細胞から排出される分泌物である。 おりものの量や性状は、下記要因によって変化する。 年齢 月経周期 性行為 おりものの異常となる原因は何か。 量が増加する、黄色みが増す、緑みが増す、悪臭がするなどは、おりものの異常と考えられる。 感染症が原因の場合もある。 真菌感染症―例)性器カンジダ症(カンジダ・アルビカンス、Candida Albicans) 細菌感染症―例)淋菌(Neisseria Gonorrhoea)、クラミジア・トラコマチス(Chlamydia Trachomatis) 原虫感染症―例)膣トリコモナス(Trichomonas Vaginalis) ウイルス感染症―例)単純ヘルペスウイルス(Herpes Simples Virus)、性器疣贅(ヒトパピローマウイルス、Human Papillomavirus) 感染症以外が原因の場合もある。 頸管ポリープ 癌腫瘍 異物―例)タンポン 異常の原因を突き止める方法。 病歴、身体検査、検体検査をもって原因を特定する。 A) 性器カンジダ症とは何か。 酵母菌カンジダ・アルビカンス(Candida Albicans)の感染によって発症する。 カンジダは、もともと皮膚や膣内に存在している常在菌であるが、体調の変化(糖尿病、妊娠、ステロイド治療、経口避妊薬、抗生物質)で増殖し、性器カンジダ症を引き起こすことがある。 性器カンジダ症は性感染症ではないが、まれに性的パートナーを介して陰茎に発症することもある。 性器カンジダ症はどのように治療するのか。 主に膣座薬を挿入する(クロトリマゾール、ミコナゾール)。 重度のケース、再発を繰り返すケースでは、抗真菌薬(ケトコナゾール、イトラコナゾール、フルコナゾール)を経口投与する。 根本的な原因(糖尿病や抗生物質)を調整する。 B)淋病とは何か。  女性の場合は、緑または黄色みがかった分泌物が出る(淋病を参照)。 排尿障害(排尿時の痛みや灼熱感)が起こることもある。 C)クラミジア性子宮頸管炎とは何か。 クラミジア性子宮頸管炎は、クラミジア・トラコマチス(Chlamydia trachomatis)によって引き起こされる性感染症である。 クラミジア性子宮頸管炎の症状。 感染者と性交があった1~3週間後に膣分泌物が出てくることもある。 排尿障害(排尿時の痛み)が伴うこともある。 女性の場合は、ほとんど症状がない。 他の疾患、特に淋病やトリコモナス症が原因で生じる膣分泌物とは区別しなければならない。 慢性クラミジア感染症は、骨盤周囲(ファローピウス管や卵巣)にも影響を及ぼし下記症状を引き起こすことがある。…

Details

頭皮の炎症性皮膚疾患 (日本語)

クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス 脂漏性皮膚炎(ふけ) 脂漏性皮膚炎の原因は未だ解明されておらず、分類すると2種類に分けることができる。 (i) 乳児脂漏性皮膚炎-新生児や乳児によく見られる (ii) 成人型脂漏性皮膚炎-中年成人によく見られる 脂漏性皮膚炎は、頭皮に黄色調の脂っぽい鱗屑(ふけ)が生じる。その真下の皮膚は赤みを帯びている。軽度の状態では、斑模様のように部分的に症状が出現するが、重症になると赤斑や鱗屑が広範囲に広がることもある。 症状は、眉毛部、頬部、前胸部、背部、股間部に出現することもある。 掻痒(かゆみ)を伴うこともある。 酵母菌感染症と脂漏性皮膚炎の関連性についての報告は出ているが、脂漏性皮膚炎は、真菌感染症ではない。 HIV感染症患者の中には、重度の脂漏性皮膚炎を発症するケースも多い。 治療には、弱めの殺菌消毒薬か抗真菌シャンプー、また、弱めの局所用ステロイド(ローションまたはジェル)を用いる。再発するケースが多い。 頭皮の乾癬 乾癬は、皮膚細胞のターンオーバー(表皮の成長周期)が異常に速まる炎症性皮膚疾患である。 皮膚や頭皮に大きめの鱗屑(うろこ状のかさつき)を伴った皮疹が生じる。症状は、頭皮や髪の生え際部分に斑模様のように出現し、おでこやこめかみ部分にも広がる傾向がある。皮疹は赤く(ピンク色に近い)、銀白系の鱗屑で覆われている。 痒みを伴うことは少ない。 爪が変形することもある。 頭皮の乾癬の治療には、コールタールシャンプーとコールタール軟膏、または局所用ステロイドスプレーか局所用ステロイドジェルを用いる。 接触皮膚炎と皮膚アレルギー 接触皮膚炎は、外部からの刺激によって引き起こされる炎症である。 頭皮の刺激性接触皮膚炎は、薬用シャンプーの使い過ぎや、化学物質(例、脱色剤、パーマ液)、頭皮への過度な熱的刺激などによって発症する。 髪 や頭皮に使用される様々な製品が、皮膚アレルギーの原因になっている。中でも、毛染剤は、頭皮のアレルギー性接触皮膚炎を引き起こす一番の要因である。そ のほか、ヘアローションに含まれる香料、パーマ液に使われる化学物質、シャンプーや頭皮・髪用ローションに含まれる薬剤や防腐剤などによっても誘発され る。 頭皮、髪の生え際、耳などの部分に掻痒を伴った赤斑が生じる。急性期では、水疱や浮腫が出現することもある。また、眼瞼腫脹が起こることもある。 治療に際しては、原因物質特定のために医師に相談すること。再発を防ぐための予防策に取り組むことが重要。確実な診断をするためにパッチテストを行う可能性があり。 扁平苔癬 扁平苔癬は、頭皮に斑模様のように部分的に脱毛が生じる炎症性皮膚疾患である。 扁平苔癬の原因は解明されていない。 頭皮に赤紫色の皮疹が斑模様に出現した後、それらが拡大し脱毛が生じる。皮疹が生じた部分は瘢痕が残り毛が生えない。皮疹は多くの場合痒みを伴い、口腔粘膜や爪などにも影響が見られることもある。頭皮以外の部分では、痒みを伴った青紫色の皮疹が部分的に出現する。 扁平苔癬のほとんどが、数年以内に自然治癒する。 頭皮の扁平苔癬は、瘢痕や永久脱毛を防ぐためにも早期治療が必要である。治療には、ステロイド外用薬を塗るか、ステロイドを病変内注射にて投与する。 円板状エリテマトーデス(円板状紅斑性狼瘡、DLE) 円板状エリテマトーデスは、主に皮膚を侵す自己免疫疾患である。 頭皮に斑模様のように赤斑が出現し脱毛が生じる。皮膚が薄くなり、毛細血管が浮き出て見えることもある。瘢痕性脱毛が生じ、永久に毛が生えないこともしばしばある。痒みや痛みはない。頭皮以外の部分(例、顔、耳介)もよく侵されることがあり、日光暴露によって増悪する。 確実な診断をするためには、皮膚生検などの臨床検査が必要である。 進行性の瘢痕性脱毛を防ぐためにも早期治療が不可欠である。有効な治療法はあるが、瘢痕が生じてしまった部分は治癒しにくい。 内臓(例、肺、腎臓、心臓)に病変が生じることも時折あり、その場合は全身性エリテマトーデス(SLE)と診断される。 従って、DLE患者は定期的に検査を受ける必要がある。 (慢性)円板状エリテマトーデス Discoid (Chronic) Lupus Erythematosus 円形脱毛症 円形脱毛症は、皮膚の自己免疫疾患である。 一つないし複数の脱毛斑が主に頭皮に出現する。皮膚が赤くなったり痒みを帯びるといった前兆はない。突然脱毛が生じ、数日のうちに脱毛斑が出現する。表皮下層は至って正常である。 円形脱毛症の原因は解明されていない。 患者の多くは、数ヶ月以内で自然消退する。…

Details

帯状疱疹 (日本語)

帯状疱疹の原因は?

帯状疱疹(Shingles)はラテン語で帯を意味する cingulum か ら来ています。以前水疱瘡(水痘)にかかったことのある人は帯状疱疹にかかりやすいです。水疱瘡の原因となるウイルスと同じウイルスから引き起こされれま す。水痘ウイルスは数ヶ月から数年間にわたって身体の特定の神経細胞内に潜伏し、その後再活性化することで、帯状疱疹を引き起こします。

この感染は身体の抵抗力が一時的に低下することで、ウイルスが増殖を開始し、神経線維に沿って皮膚のほうへ移行します。高齢者は免疫応答が弱いため、疾患が現れやすいと考えられています。外傷やストレスも帯状疱疹を引き起こす原因となります。

がん患者、白血病、リンパ腫、化学療法や放射線治療などのがん治療を受けている者、臓器移植を受け拒絶反応を防ぐための薬を服用中の者、後天性免疫不全症候群(エイズ)など免疫系の疾患を持っている者は、免疫力が低下します。

帯状疱疹の症状はどのようなものですか?

最初の症状は皮膚の一部分に焼けるような痛みやヒリヒリとした感じを覚え、皮膚が極度に敏感になります。この痛みが1~3日ほど続いた後、赤い発疹が現れます。

続いて、水疱瘡によく似た赤い発疹の上に水疱群ができます。一般的に水疱は2~3週間続きますが、その間膿が出てかさぶたとなり、次第に消えていきます。

痛みは長期間続くことがあります。

どのくらい痛みますか?

強い痛みを伴うため医師は鎮痛剤を処方します。一部の高齢患者には、帯状疱疹後神経痛と呼ばれる合併症が発生し、長期的な痛みをともないます。皮膚が治癒した後もこの痛みは長く続きます。

帯状疱疹は身体のどの部分に発生しますか?

帯状疱疹は通常身体の片側に発生します。

最も一般的には水疱は臀部と性器を含む胴体部に現れます。

もし水疱が眼の周りに発生した場合は、恒久的に眼に異常をきたすおそれがあります。このような合併症が現れた場合、医師はすみやかに眼科医を紹介します。

帯状疱疹にはどのような合併症がありますか?

帯状疱疹後神経痛は、皮膚が治癒した後も、継続的あるいは一時的な痛みが長期間にわたって続きます。

水疱が細菌に感染した場合、皮膚の治癒に遅れを引き起こすことがあり、抗生物質の投与が必要となります。

その他の合併症としては、高熱や身体全体に疾患が広がることがあります。

帯状疱疹は感染しますか?

帯状疱疹の感染力は水疱瘡よりもはるかに弱いものです。

患者の水疱が壊れた際に、水疱瘡にかかったことのない人やすでに病気の人が近くにいる場合、ウイルスの感染率は高まります。

赤ちゃんやがんなどの病気を患っている者は感染リスクが高くなります。

跡は残りますか?

水疱が感染した場合や患者が水疱部に有毒な家庭薬を使用した場合は、跡が残るおそれがあります。

帯状疱疹にはどのような治療がなされますか?

帯状疱疹は数週間で治癒し、再発することはめったにありません。治療は鎮痛剤や水疱を乾燥させるための冷湿布を使用します。

抗ウイルス薬アシクロビルは、眼の周りに疾患が現れた場合や症状の重い患者に投与されます。疾患の初期に使用開始される場合に限り有効です。

アシクロビルは頭痛や胃の不調やめまいを引き起こす場合があります。疾患の発生後、投与が早ければ早いほど薬の効果は高くなります。帯状疱疹後神経痛の防止も期待されます。

帯状疱疹後神経痛は鎮痛剤と夜間に高用量の精神安定剤を服用することで治療可能です。

脇腹の帯状疱疹

© 2009

クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス

全国皮膚センター (National Skin Centre). シンガポール

はじめに

Español Italiano Português Tagalog English Français Deutsch

DERMACATCH: Appareil pour mesurer la pigmentation et l’érythème avec précision

Welcome the Dermacatch pigment and erythema analyzer page. This hand-held colorimeter allows the precise measurement of the degree of skin pigmentation and erythema. Indeed and contrarily to other colorimeters, it is able to distinguish redness (erythema) from pigmentation of the skin. This machine is particularly useful: For clinicians to measure the degree of pigmentation: In…

Details