Tout afficher Заболевания кожи (состояния кожи)Заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП) или инфекции (ИППП)ЛечениеНарушения пигментацииОсновные депигментирующие веществаПигментация, гиперпигментация и решения従来の脱色剤 性感染症(STD)汉语治療 漢語皮膚病色素沈着、色素沈着過剰症と解決策色素異常症Acnéallemand (Deutsch)Application topiquearabe (العربية)Article of the weekArticlesBehandlungenchinois (中文)Collection de livres anciens de dermatologieCongrèsCrèmes-pommades-lotions à appliquer sur la peauCysteamine Crème DépigmentanteDébut de problèmes de peau en fonction de l'âgeDermatologie dans les maladies infectieusesDermatologie dans les maladies systémiquesDistribution géographique des visitesDisturbi della pigmentazioneDistúrbios da pigmentaçãoDoenças Sexualmente Transmissíveis – DSTDoenças de peleEducationEnfermedades de la pielEnfermedades de Transmisión SexualEpilation au laserespagnol (Español)Explication de traitements pour le patientFréquence des problèmes de peauGroupes d'entraide et AssociationsGroupes d'entraide et AssociationsAvis de prise en chargeHauterkrankungenInfections sexuellement transmissiblesLes kératoses séborrhéiques (verrues séborréiques)(verrues séniles)(taches de vieillesse)Traitements dermatologiquesTraitements esthétiquesInformations GénéralesInjection de toxine botulique, d'acide hyaluronique et peelingsitalien (Italiano)japonais (日本語)La lèpre (maladie de Hansen)L'alcool et la peau (éthylisme)Le cholestérol et la peauLe mésothéliome et la peauLes compagnies lasers et leurs appareils médicaux utilisés en dermatologieLes laboratoires cosmétiquesLes laboratoires pharmaceutiques et leurs médicaments utilisés en dermatologieLiens académiquesL'Industrie au service de la DermatologieMaladies de peauMaladies Sexuellement Transmissibles (MST) - Un GuideMalattie della pelleMalattie trasmissibili sessualmente – MTSMédicaments à prendre par la boucheMga PaggamotMga Pekas, Pagdidilim Ng Kulay Ng Balat At Mga SolusyonMga Sakit Na Nakukuha Sa PagtatalikMga Sakit Sa BalatNatural productsNon classéNotes de congrès/conférencesPagkabagabag Sa Kulay Ng BalatPigmentação, hiperpigmentação e soluçõesPigmentación, hiperpigmentación y solucionesPigmentation, hyperpigmentation et ses solutionsPigmentazione, iperpigmentazione e soluzioniPigmentierung, Hyperpigmentierung und LösungenPigmentstörungenPolémiquePoliticiensportugais (Português)Präsentation von Globale DermatologiePrédilection de problèmes de peau en fonction du sexePresentación del Globale DermatologiePrésentationsPresentazione di Globale DermatologieProdotti depigmentanti "tradizionali"Productos despigmentantes “tradicionales”Produits dépigmentants "traditionnels"Produtos despigmentantes "tradicionais"Professionnelsrusse (русский язык)Sexuell übertragbare Krankheiten (STD)Stars de CinémaSujets dermatologiques spécialisésSujets dans d'autres languesTélédermatologieHistoire & TerminologieTokelau (Dermatophytose imbriquée)Tradisyonal Na Produktong PampaputiTraditionelle depigmentierende SubstanzenTraducteur de langage dermatologique médicalTraitements non-médicamenteuxTraitements par le LaserTraitements physiquesTrastornos de la pigmentaciónTratamentoTratamientoTrattamentoTroubles de la pigmentationVIPsVoie orale

Le mélasma (chloasma masque de grossesse): ne pas le confondre avec d’autres troubles de la pigmentation (Pour les professionnels)

En pratique, quand un patient est vu en consultation pour un problème de la pigmentation, on le nomme souvent « mélanose faciale ». La cause la plus fréquente de la mélanose faciale est le mélasma (chloasma, masque de grossesse).En cas de doute, devrait-on effectuer une biopsie sur le visage ? Parfois oui. Voici d’autres causes de mélanose…

Details

Particularités de la pigmentation dans la population « blanche » (Pour les professionnels)

Pigments Il y a deux types de pigments principaux qu’on retrouve dans la population « blanche » (Caucasienne): Eumélanine: Elle a une action photoprotectrice Agit comme un filtre chimique et physique à la lumière Absorbe les radicaux libres lors de l’exposition solaire Pheomélanine Est retrouvée le plus souvent chez les roux A une action photoaggressive Produit des…

Details

Hautkrankheiten bei Diabetes Mellitus (Zuckerkrankheit, honigsüßer Durchfluss) (Deutsch)

Was ist Diabetes Mellitus? Diabetes Mellitus ist in westlichen Ländern eine häufige Erkrankung. Diabetiker haben hohe Blutzuckerwerte und wenn diese nicht gut kontrolliert werden, können sie zu langfristigen Komplikationen führen und verschiedene Organe im Körper wie das Auge, Nieren, Nervensystem und Blutgefäße betreffen. Hautprobleme sind bei Diabetikern häufig. Einige Hauterkrankungen sind charakteristisch für Diabetes Mellitus.…

Details

頭皮の感染症 (日本語)

真菌感染症(白癬、しらくも)

  • 頭部白癬は、頭皮の真菌感染症である。
  • 頭部白癬は、成人よりも小児に発生することの方が多い。
  • 頭皮の真菌感染症は、感染の度合いや感染源によって、症状が異なる。軽症の場合、痒みを伴ったうろこ状の皮疹が症状として現れる。毛 包と毛髪も感染する。感染した毛髪は不規則に切れて、禿げた部分が露出する。その部分の皮膚は、炎症で赤みが生じることもある。重症の場合(感染したペッ トから人への感染が多い)、罹患した部位の赤みは増し、皮膚が柔らかくなり、じくじくするといった症状が現れる。炎症を起こした皮膚から膿が染み出し、禿 瘡(とくそう)と呼ばれる腫瘤または腫物が形成されることもある。感染した毛髪が抜け、かさぶたが生じることもある。
  • 頭皮の真菌感染症は、経口抗真菌剤の服用と適切な毛髪ケアを行うことによって、治療することができる。
  1. 再発防止のために、感染源(例、ペット)も同時に治療をしていく必要がある。
  2. 永久的な瘢痕または脱毛を防ぐには、早期発見と早期治療が大切である。
  • 頭皮の真菌感染症にかかった疑いがある場合には、直ちに医師に相談すること。

毛包の細菌感染症(毛包炎、腫物)

  • 毛包症は、毛包の細菌感染症である。
  • 毛包症は、にきびのような突起物が頭皮に現れる。頭皮の様々な場所に、痛みを伴う赤くて柔らかい腫物が出現する。膿疱が見られることもある。
  • 毛包症に感染しやすい人と、そうでない人に分かれる。
  • 感染が頻繁に起こる場合は、免疫系に異常がないか、検査で確かめる必要がある。
  • 毛包症は、経口抗生物質で治療することができる。
  1. 清潔さを維持し、薬用(アンティセプティック)シャンプーで定期的に頭皮と毛髪を洗うことによって、再発を防ぐことができる。
  2. 感染を抑えるために、長期間経口抗生物質を服用するケースもある。

帯状疱疹(帯状ヘルペス)

  • 帯状疱疹は、ウイルスによって引き起こされる感染症である。水疱瘡(みずぼうそう)を引き起こすウイルスと同じである。水疱瘡のウイルスが再び活性化されることで、帯状疱疹が生じる。過去に水疱瘡を発症したことがある場合にのみ、帯状疱疹が出現する。
  • 免疫が弱っている人に起きやすい。例)ウイルス感染症の後や癌患者など。
  • 神経根に沿って、疱疹が線状に出現する。疱疹が現れる前に、痛みや痒みが度々発生する。その後ひどい痛みを伴う赤い疱疹が現れ、やがてただれ、かさぶたとなる。出現する部位の例)額、首、前頭部の頭皮、後頭部の頭皮。
  • 人により差はあるが、通常約2週間で症状は消える。
  • 皮膚損傷が消えた後も、何ヶ月にも渡ってひどい痛みが続くケースもある。高齢者は、帯状疱疹後神経痛を発症するリスクが高い。
  • 帯状疱疹にかかったら、医師に相談すること。免疫が低下している原因を特定するために検査を実施する場合もある。
  • 効果的な治療は、早い段階(症状が現れてから48時間以内)で適切な抗ウイルス薬を投与することである。経口抗ウイルス薬は、帯状疱疹の治療期間を早め、症状も軽減することができる。

© 2009

クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス

全国皮膚センター (National Skin Centre). シンガポール

日本語訳:白 富美

はじめに

English Español Français Italiano Português Deutsch Tagalog 中文-漢語 русский язык

基底細胞癌(BCC): 写真 (日本語)

Basal Cell Carcinoma on the cheek

頬部に生じた基底細胞癌(BCC)

Basal Cell Carcinoma on the forehead

前額部に生じた基底細胞癌(BCC)

Pigmented Basal Cell Carcinoma in an Asian Patient

色素性基底細胞癌(BCC)を発症したアジア人患者

Basal Cell Carcinoma presenting as a non healing wound

いつまでも治らない基底細胞癌(BCC)

© 2009

クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス

全国皮膚センター (National Skin Centre). シンガポール

日本語訳:白 富美

はじめに

English Deutsch Español Français Português Italiano русский язык Tagalog

皮膚癌 (日本語)

皮膚癌とは何か。 皮膚癌には、多くの種類があり、その中でも下記に挙げる3つは最も罹患率が多い。 1. 有棘細胞癌(SCC) 固く不規則な腫瘍が、大抵の場合は日光露出部位に形成されることが多い。 腫瘍は成長が早く、短期間で大きなしこりとなり、潰瘍に発展することもある。 治療をしないでいると、癌が周囲のリンパ腺に転移することもある。 有棘細胞癌は、年配者に見られるケースが多い。慢性的な日光暴露は、この種の皮膚癌を発症させる大きな要因である。 有棘細胞癌 ボーエン病は、皮膚浅部(上皮内)のみに生じる表皮内有棘細胞癌である。(陰部に発症したものは、ケーラー紅色肥厚症または外陰上皮内腫瘍(VIN3)と呼ぶ) ボーエン病 ボーエン病の組織学:表皮の細胞配列が乱れ(細胞極性喪失)、異常角化細胞が出現する。表皮を超えての進行はない。 2.基底細胞癌(BCC) 基底細胞癌は、進行が遅く無痛である。 半透明または光沢を伴った盛り上がりが生じ、無痛潰瘍が度々出現する。潰瘍は色素沈着しているケースが多い。 一般的に顔面に発症することが多い。 基底細胞癌 写真を見る 3.悪性黒色腫(メラノーマ) 色素細胞から発生する癌である。 極めて悪性の皮膚癌である。 皮膚に暗褐色または黒色の増殖性変化が起こる。通常のほくろのように見えることもある。下記に、ほくろと異なる点を挙げる: 成長速度が速い。 表面に、赤・黒・青などの様々な色がある。 不規則な形をしている。 形は割と大きい。 盛り上がる傾向がある。 アジア人が指、つま先、顔面に悪性黒色腫を発症するケースは少ない。 表在拡大型黒色腫 皮膚癌の治療 どの皮膚癌も、直ちに取り除く必要がある。 癌性腫瘍の場合は、癌細胞を死滅させるか外科的に切除する必要がある。 確実な診断を行うために、腫瘍組織の一部を採取(皮膚生検)し、癌性かどうか調べる場合もある。 © 2009 クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス 全国皮膚センター (National Skin Centre). シンガポール 日本語訳:白 富美 はじめに English Español Français Italiano Português Deutsch…

Details

Infektionen der Kopfhaut

 (Deutsch)

Pilzinfektion (Mykose) 
Pilzinfektionen (Mykose Infektion der Kopfhaut wird durch eine Pilzinfektion verursacht. Pilzinfektionen der Kopfhaut tritt häufiger bei Kindern als bei Erwachsenen auf. Pilzinfektion der Kopfhaut zeigt sich auf verschiedene Arten, abhängig von ihrer Schwere und der Infektionsquelle. In leichten Fällen erscheint die Pilzinfektion als juckende schuppige Flecken auf der Kopfhaut. Die Haarfollikel und das…

Details

Infektionen der Kopfhaut

 (Deutsch)

Pilzinfektion (Mykose) 
Pilzinfektionen (Mykose Infektion der Kopfhaut wird durch eine Pilzinfektion verursacht. Pilzinfektionen der Kopfhaut tritt häufiger bei Kindern als bei Erwachsenen auf. Pilzinfektion der Kopfhaut zeigt sich auf verschiedene Arten, abhängig von ihrer Schwere und der Infektionsquelle. In leichten Fällen erscheint die Pilzinfektion als juckende schuppige Flecken auf der Kopfhaut. Die Haarfollikel und das…

Details