皮膚的真菌感染（包括“根腐病”）（漢語）

什麼是“花斑癬（汗斑）”？

• 是覆蓋於皮膚上的一團團細小白色鱗屑。好發於臉部、頸部、肩部、手臂、軀幹和雙腿。是由活菌酵母感染皮膚而形成。學名為花斑癬。

花斑癬（汗斑）

什麼是癬？

• 癬呈現為紅色環狀突起，伴有鱗屑。叫做體癬或股癬。由真菌引起。也會感染像頭皮和指甲等附屬器結構。

什麼是香港腳？

• 腳趾間的皮膚變成鱗屑狀，並且脫落，即患有腳氣病。伴有瘙癢症。引起感染的真菌會擴散至腳底和趾甲。因此叫做足癬。

什麼是念珠菌性陰道炎\念珠菌感染？

• 真菌感染常見於唇部和生殖器官，尤其是那些口服類固醇和長期服用抗生素的糖尿病患者。瘙癢難忍，出現紅疹，呈雪花狀。女性可能出現白帶，並伴有瘙癢。

怎樣預防輕度真菌感染？

• 真菌在暖熱潮潤皮膚處繁衍。保持趾間、腹股、腋下皮膚乾燥，防止真菌感染。
• 不要赤腳在潮濕的地板上行走 — 浴室、廁所、游泳池都是真菌所在之處。穿上拖鞋。
• 不要向他人借用手帕、毛巾、梳子和毛刷，因為有感染的可能。確定使用的是自己的個人用品，因為真菌感染是很容易傳染的。任何與受感染部位有接觸的物件，使用之前都必須先消毒。
• 尼龍襪和包趾鞋會使腳部出汗。如果汗量大，可以穿棉襪來吸汗，或穿露趾涼鞋。
• 健康的生活方式，飲食均衡，鍛煉身體，適當休息，增強身體抵抗力。體質虛弱者容易被感染。

“癬”型的皮膚真菌感染

如何治療輕度真菌感染？

• 在受感染部位塗抹醫生開的抗真菌藥膏，一天兩至三次，持續三個星期。
• 感染清除後，不要立即停藥。在感染開始消失後，至少要繼續用藥七天。若有白斑，即使在感染被成功清除後也仍會留下。不過，會漸漸消退，直至恢復正常膚色。
• 如果感染範圍大，需口服抗真菌藥片。遵醫囑。
• 可每月使用一次抗真菌洗髮液和沐浴露，防止出現白斑，塗抹後過15至30分鐘再將其沖洗掉。萬一有感染，連續使用七晚。

© 2009

English العربية 中文-汉语 Deutsch Español Français Italiano Português русский язык Tagalog 日本語