Фолликулит/ Фурункулы (чиреи)/ Карбункулы (русский язык)

Что такое «фолликулит» и «фурункул (чирей)»?

• Фолликулит – это небольшое воспаление волосяного фолликула (волосяных пор), вызванное бактериями. Поражение инфекцией волосяного фолликула называется фурункулом. Поражение инфекцией нескольких волосяных фолликул и окружающих тканей называется карбункулом (чиреем).

Фолликулит

Каковыпроявленияфолликулита?

• Фолликулит обычно поражает область кожи головы, лицо, туловище и ноги. Волосяные фолликулы окружают либо небольшие гнойные карманы , либо маленькие красные припухлости.
• Иногда множество прилегающих волосяных фолликул поражаются одновременно, способствуя возникновению состояния, наиболее известного как «чирей» или «фурункул». В таких случаях, кроме приема оральных антибиотиков, обязательно назначают хирургический дренаж гноя.

Как лечат фолликулит и фурункулы?

• При легкой форме заболевания антисептические моющие средства и антибиотические крема могут довольно легко решить данную проблему. Антибиотики в виде таблеток назначают при обширных острых случаях заболевания.

Что такое карбункул?

• Этоостроеиобширноевоспалениекоживокругволосяныхфолликулов (волосяныхпор) иокружающихихтканей. Оновызываетсябактериальнойинфекциейулюдейспониженнымиммунитетом. Частоэтозаболеваниенаблюдаетсяупациентов, страдающихсахарнымдиабетом.

Каковыпроявлениякарбункула?

• Карбункулобычнопоражаеттыльнуюсторонушеи, конечностиитуловище.
• Очаг поражения изначально имеет вид красных болезненных/ чувствительных узелков вокруг волосяного фолликула (они появляются в виде совокупности фурункулов). На поверхности кожи могут также присутствовать гнойнички. Впосле

Что такое «фолликулит» и «фурункул (чирей)»?

• Фолликулит – это небольшое воспаление волосяного фолликула (волосяных пор), вызванное бактериями. Поражение инфекцией волосяного фолликула называется фурункулом. Поражение инфекцией нескольких волосяных фолликул и окружающих тканей называется карбункулом (чиреем).

Фолликулит

Каковы проявления фолликулита?

• Фолликулит обычно поражает область кожи головы, лицо, туловище и ноги. Волосяные фолликулы окружают либо небольшие гнойные карманы , либо маленькие красные припухлости.
• Иногда множество прилегающих волосяных фолликул поражаются одновременно, способствуя возникновению состояния, наиболее известного как «чирей» или «фурункул». В таких случаях, кроме приема оральных антибиотиков, обязательно назначают хирургический дренаж гноя.

Как лечат фолликулит и фурункулы?

• При легкой форме заболевания антисептические моющие средства и антибиотические крема могут довольно легко решить данную проблему. Антибиотики в виде таблеток назначают при обширных острых случаях заболевания.

Что такое карбункул?

• Это острое и обширное воспаление кожи вокруг волосяных фолликулов (волосяных пор) и окружающих их тканей. Оно вызывается бактериальной инфекцией у людей с пониженным иммунитетом. Часто это заболевание наблюдается у пациентов, страдающих сахарным диабетом.

Каковы проявления карбункула?

• Карбункул обычно поражает тыльную сторону шеи, конечности и туловище.
• Очаг поражения изначально имеет вид красных болезненных/ чувствительных узелков вокруг волосяного фолликула (они появляются в виде совокупности фурункулов). На поверхности кожи могут также присутствовать гнойнички. Впоследствии очаги поражения увеличиваются за счет возникновения гнойных и язвенных карманов.

Как лечат карбункул?

• Лечение карбункула должно быть осуществлено незамедлительно. Пациенты с карбункулами должны быть госпитализированы для проведения операции (для удаления гноя и мертвых кожных тканей) в целях предотвращения распространения инфекций на другие участки тела.
• Пациентам должно быть назначено лечение соответствующими системными антибиотиками.
• Основные заболевания (сахарный диабет и т.д.) при этом должны контролироваться.

• дствии очаги поражения увеличиваются за счет возникновения гнойных и язвенных карманов.

Каклечаткарбункул?

• Лечение карбункула должно быть осуществлено незамедлительно. Пациенты с карбункулами должны быть госпитализированы для проведения операции (для удаления гноя и мертвых кожных тканей) в целях предотвращения распространения инфекций на другие участки тела.
• Пациентам должно быть назначено лечение соответствующими системными антибиотиками.
• Основные заболевания (сахарный диабет и т.д.) при этом должны контролироваться.