Traducteur de termes médicaux en dermatologie – N (Pour les professionnels)

You are here:

Dr Christophe HSU – dermatologist. Geneva, Switzerland

The first column contains the term in French.

The second column contains the translated equivalent in English.

The third column contains the name of individuals associated with the term (either they described the term, or the term is eponymous…).

Ongle	Nail
Ostéo-onchodysplasie héréditaire (Nail-Patella syndrome)	Nail-Patella syndrome
Nécrobiose lipoiïdique	Necrobiosis lipoidica	Urbach
Xanthogranulome nécrobiotique	Necrobiotic xanthogranuloma
Erythème nécrolytique migrateur	Necrolytic migratory erythema
Purpura nécrotique	Necrotic purpura
Vasculite nécrosante à éosinophiles	Necrotizing eosinophilic vasculitis
Fascéite nécrosante	Necrotizing Fasciitis
Folliculite nécrosante lymphocytaire	Necrotizing lymphocytic folliculitis
Acné néonatale	Neonatal Acne
Dermopathie sclérosante néphrogénique	Nephrogenic sclerosing dermopathy
Neurilemmome	Neurilemmoma
Carcinome de Merkel	Neuroendocrine Carcinoma (Merrkel cell carcinoma)	Merkel
Neurofibrome	Neurofibroma
Neurofibromatose	Neurofibromatosis
Neurome	Neuroma
Ulcère neurotrophique	Neuropathic ulcer
Névrodermite	Neurotic excoriations	Wilson
Névus Anémique	Nevus anemicus
Hamartome lipomateux superficiel	Nevus lipomatosis superficialis
Hamartome sébacé de Jadassohn (hamartome organoïde)	Nevus sebaceous	Jadassohn
Dermite livédoïde de Nicolau	Nicolau’s livedoid dermatitis	Nicolau
Lente	Nit
Acne nodulaire	Nodular Acne
Amylose nodulaire	Nodular amyloidosis
Nécrose graisseuse nodulokystique	Nodular cystic fat necrosis	Przyjemski
Fasciite nodulaire	Nodular fasciitis
Vasculite nodulaire (Erythème induré de Bazin)	Nodular vasculitis (erythema induratum)	Bazin
Mycobactériose atypique	Non tuberculous mycobacterium (NTM)
Notalgie paresthésique	Notalgia paresthetica