Posts Tagged ‘蕁麻疹’
蕁麻疹（じんましん）(日本語)
Friday, December 21st, 2012蕁麻疹（じんましん） 蕁麻疹（じんましん）とは？ 蕁麻疹に発症すると、軽度の膨らみと痒みを伴った発疹（膨疹）が皮膚に生じ、自然に消えるまで数時間かかります。 まぶたや唇に蕁麻疹の症状が現れると、皮膚がパンパンに膨れ上がる傾向があります。 外観だけ見ると深刻に見えますが、治療後12～24時間以内で発疹（血管性浮腫）は治まります。 蕁麻疹はどうやって生じるの？ 蕁麻疹は、皮膚の微小血管に、ある変化が起こることで生じます。 ある変化とは、特定の物質（最も一般的なものはヒスタミン）が微小血管に分泌されることで起こります。 ヒスタミンは、アレルギー性または非アレルギー性反応によって肥満細胞から分泌されます。 急に生じる蕁麻疹の原因は？ 急性蕁麻疹は、薬剤、食物、またはウイルス感染などが原因で発症し、発疹が数時間から数週間出没します。原因が特定できない場合もあります。 急性蕁麻疹や頻繁に繰り返す蕁麻疹を引き起こす原因となる食物は？ 蕁麻疹を引き起こすとされる食物には、以下のものが含まれます： ナッツ（木の実） 卵 新鮮な果物（特に柑橘類） チョコレート 魚・貝 トマト 牛乳・チーズ 香辛料 イースト（酵母菌） タルトラジン（黄色の食色素）などの添加物や保存料が原因となる場合もあります。吸収速度によって、これらの食物を摂取してから数分後～数時間後に蕁麻疹の症状が現れます。 蕁麻疹を引き起こす原因となる食物は？ 蕁麻疹を引き起こすとされる薬剤には、以下のものが含まれます： 痛み止めや抗リユマチ薬。例）アスピリン、コデイン 抗生剤。例）ペニシリン、スルホンアミド 長期間服用していて何の問題も現れなかった薬剤でも、蕁麻疹を引き起こす場合があります。薬剤の場合、急性蕁麻疹が主ですが、追い討ちをかけるように慢性蕁麻疹に発展する場合があります。 ほかに蕁麻疹の原因となるものは？ 繰り返し発症する蕁麻疹の原因には、以下のものが含まれます： 太陽光 冷寒 圧迫 汗 上記理由が原因で生じる蕁麻疹は、物理性蕁麻疹と呼ばれます。この場合、蕁麻疹を引き起こした原因は、患者が把握していることが多いです。 慢性蕁麻疹 この種類の蕁麻疹は、ほぼ毎日発疹が出没し、2ヶ月以上に渡って続くことがほとんどです。 たいていの場合において、原因を特定するのに困難を極めます。 患者によっては、物理性蕁麻疹も発症していることがあります。 症状を悪化する可能性はありますが、食物アレルギーが慢性蕁麻疹の原因になることはほとんどありません。 確率としては低いですが、カンジダ症（イースト感染症の一種）などの感染症が原因の場合があります。 情緒的ストレスは、慢性蕁麻疹を悪化させることが知られています。 慢性蕁麻疹は、50%のケースで発症後6ヶ月以内に症状が治まります。 蕁麻疹の治療法は？ 蕁麻疹の最良の治療法は、原因を特定し、その原因を取り除くことです。 原因を特定している間、症状を和らげるために抗ヒスタミン薬が処方されます。 抗ヒスタミン薬: 経口薬の場合、発疹が引くまで約90分かかります。 新しい蕁麻疹の形成を防ぐために、定期的に服用すると効果的です。 眠気などの副作用を避けるために、非鎮静型ヒスタミン薬を服用することもできます。 抗ヒスタミン薬のクリームは、効果がありません。 原因となる食物が特定されないまま絶食をしても、治療の手助けにはなりません。 パッチテストは、通常、用を成しません。 感染症が慢性蕁麻疹の原因となっていないことを定かにするために、血液および尿検査が実施されることがあります。 © […]
蕁麻疹 （風疹）（漢語）
Wednesday, January 19th, 2011蕁麻疹 什麼是蕁麻疹？ （風疹） 是一種癢疹，局部皮膚腫起，通常會持續好幾個小時。 蕁麻疹好發於眼部、唇部的疏鬆組織，感染部位嚴重腫大。 儘管看上起非常嚴重，但治療後12至24小時內即可消腫（又名血管性水腫）。 蕁麻疹的病因？ 由於皮膚中的小血管發生變化，而且導致蕁麻疹。 因體內釋放出某些物質，而產生了這樣的變化，最常見的要屬組織胺。 因過敏性反應或非過敏性反應，肥大細胞釋放出組織胺。 什麼導致蕁麻疹的突然發作？ 急性蕁麻疹，會持續幾個小時，甚至一個星期，通常是由藥物、某種食物或病毒感染引起。有時，甚至無法查出病因。 什麼食物會導致急性蕁麻疹多次發作呢？ 導致蕁麻疹的食物有以下： 核仁 雞蛋 新鮮水果（尤其是柑橘類） 巧克力 魚類貝類 番茄 牛奶和乳酪 香料 酵母 食品添加劑和保鮮劑，如檸檬黃（一種黃色染料），也會導致蕁麻疹。隨消化以上食物後的吸收程度不同，風疹可能幾分鐘內就出現，也可能幾小時後出現。 什麼藥物會導致蕁麻疹？ 導致蕁麻疹的藥物一般包括： 止痛藥\抗風濕藥，如阿司匹林、可待因 抗生素，如青黴素、磺胺類藥物 然而，任何藥物都可能導致蕁麻疹，即使之前服用了很長時間都未發現有何不良反應。通常藥物引起的是急性蕁麻疹，但也可能會加劇慢性蕁麻疹。 還有其他什麼會導致蕁麻疹？ 某些物理因素也可能導致蕁麻疹的復發： 陽光 寒冷 壓力 出汗 慢性蕁麻疹 這種蕁麻疹幾乎天天發病，持續兩個多月。 多數病例，都無法找到病因或顯著的惡化因素。 某些患者也會出現物理性蕁麻疹。 雖然某些食物會使慢性長期蕁麻疹惡化，但一般情況下，食物過敏不是原因之一。 感染如念珠菌感染（一種酵母性感染）或許是原因之一，但並不常見。 據知感情上的壓力會加劇某些慢性蕁麻疹患者的病情。 50%的慢性蕁麻疹會在大約6個月內清除。 如何治療蕁麻疹？ 最佳治療方法是識別並避免發病原因和惡化因素。 尋找病因的同時，開些抗組胺藥以減輕症狀。 抗組胺藥： 口服，需約90分鐘才能緩解已發作的風疹。 如果可以按部就班地防止風疹的形成，效果最佳。 為防止副作用如瞌睡等，可用非鎮定性抗組胺藥物。 抗組胺藥膏不起作用的。 除非發現某種食物可能是病因，否則排除飲食的方法是沒用的。 皮試通常也無效。 驗血驗尿有時可用來排除感染是否為慢性蕁麻疹的原因之一。 © […]
蕁麻疹 （风疹） （汉语）
Wednesday, January 19th, 2011蕁麻疹 什麽是蕁麻疹？ (风疹) 是一种癢疹，局部皮肤肿起，通常会持续好几个小时。 蕁麻疹好发於眼部、唇部的疏松组织，感染部位严重肿大。 儘管看上起非常严重，但治疗後12至24小时内即可消肿（又名血管性水肿）。 蕁麻疹的病因？ 由於皮肤中的小血管发生变化，而且导致蕁麻疹。 因体内释放出某些物质，而产生了这样的变化，最常见的要属组织胺。 因过敏性反应或非过敏性反应，肥大细胞释放出组织胺。 什麽导致蕁麻疹的突然发作？ 急性蕁麻疹，会持续几个小时，甚至一个星期，通常是由药物、某种食物或病毒感染引起。有时，甚至无法查出病因。 什麽食物会导致急性蕁麻疹多次发作呢？ 导致蕁麻疹的食物有以下： 核仁 鸡蛋 新鲜水果（尤其是柑橘类） 巧克力 鱼类贝类 番茄 牛奶和乳酪 香料 酵母 食品添加剂和保鲜剂，如柠檬黄（一种黄色染料），也会导致蕁麻疹。随消化以上食物後的吸收程度不同，风疹可能几分钟内就出现，也可能几小时後出现。 什麽药物会导致蕁麻疹？ 导致蕁麻疹的药物一般包括： 止痛药\抗风湿药，如阿司匹林、可待因 抗生素，如青黴素、磺胺类药物 然而，任何药物都可能导致蕁麻疹，即使之前服用了很长时间都未发现有何不良反应。通常药物引起的是急性蕁麻疹，但也可能会加剧慢性蕁麻疹。 还有其他什麽会导致蕁麻疹？ 某些物理因素也可能导致蕁麻疹的复发： 阳光 寒冷 压力 出汗 慢性蕁麻疹 这种蕁麻疹几乎天天发病，持续两个多月。 多数病例，都无法找到病因或显著的恶化因素。 某些患者也会出现物理性蕁麻疹。 虽然某些食物会使慢性长期蕁麻疹恶化，但一般情况下，食物过敏不是原因之一。 感染如念珠菌感染（一种酵母性感染）或许是原因之一，但并不常见。 据知感情上的压力会加剧某些慢性蕁麻疹患者的病情。 50%的慢性蕁麻疹会在大约6个月内清除。 如何治疗蕁麻疹？ 最佳治疗方法是识别并避免发病原因和恶化因素。 寻找病因的同时，开些抗组胺药以减轻症状。 抗组胺药： 口服，需约90分钟才能缓解已发作的风疹。 如果可以按部就班地防止风疹的形成，效果最佳。 为防止副作用如瞌睡等，可用非镇定性抗组胺药物。 抗组胺药膏不起作用的。 除非发现某种食物可能是病因，否则排除饮食的方法是没用的。 皮试通常也无效。 验血验尿有时可用来排除感染是否为慢性蕁麻疹的原因之一。 © […]
