Section : Mga Sakit Sa Balat Section : Pagkabagabag Sa Kulay Ng Balat

Idiopathic Guttate Hypomelanosis (Tagalog)

Ano ang idiopathic guttate hypomelanosis (IGH)?

Ito ay hiwalay na mala-porselana at puting mga patak na may sukat na 5mm dyametro.
Ang sakit sa balat na ito ay matatagpuan sa mga lugar na palaging nakalantad sa araw, madalas sa mga braso at mga lulod.
Ang mga patak na ito ay palagian at walang posibilidad na lumago.
Ang mga buhok na matatagpuan sa sakit sa balat ay hindi apektado
Hindi kinakailangan ang paggamot. Para sa mga alalahaning kosmetiko, ang cryotherapy ay sinubukan din minsan, pati na rin ang mga kremang naglalaman ng mga calcineurin inhibitors.

Idiopathic Guttate Hypomelanosis (IGH)

Paano ba malaman ang pinagkaiba ng IGH at vitiligo?

Ang vitiligo ay matatagpuan sa magkabilang bahagi ng katawan
Ang sakit na vitiligo ay kulay-yero at may hndi regular na hantungan.
Ang mga patak ng vitiligo ay pwedeng lumago.
Ang mga buhok na matatatagpuan sa mga sakit sa balat ay naaapektuhan at nagiging kulay-puti.

Dr Christophe HSU – dermatologo. Geneva, Switzerland

National Skin Centre. Singgapur

Pagsasalin sa Tagalog: Dr Marie Gabrielle Laguna