Topics in other languages
Menu Topics in other languages
皮膚癌 (日本語)
Wednesday, September 12th, 2012皮膚癌とは何か。 皮膚癌には、多くの種類があり、その中でも下記に挙げる3つは最も罹患率が多い。 1. 有棘細胞癌(SCC) 固く不規則な腫瘍が、大抵の場合は日光露出部位に形成されることが多い。 腫瘍は成長が早く、短期間で大きなしこりとなり、潰瘍に発展することもある。 治療をしないでいると、癌が周囲のリンパ腺に転移することもある。 有棘細胞癌は、年配者に見られるケースが多い。慢性的な日光暴露は、この種の皮膚癌を発症させる大きな要因である。 有棘細胞癌 ボーエン病は、皮膚浅部(上皮内)のみに生じる表皮内有棘細胞癌である。(陰部に発症したものは、ケーラー紅色肥厚症または外陰上皮内腫瘍(VIN3)と呼ぶ) ボーエン病 ボーエン病の組織学:表皮の細胞配列が乱れ(細胞極性喪失)、異常角化細胞が出現する。表皮を超えての進行はない。 2.基底細胞癌(BCC) 基底細胞癌は、進行が遅く無痛である。 半透明または光沢を伴った盛り上がりが生じ、無痛潰瘍が度々出現する。潰瘍は色素沈着しているケースが多い。 一般的に顔面に発症することが多い。 基底細胞癌 写真を見る 3.悪性黒色腫(メラノーマ) 色素細胞から発生する癌である。 極めて悪性の皮膚癌である。 皮膚に暗褐色または黒色の増殖性変化が起こる。通常のほくろのように見えることもある。下記に、ほくろと異なる点を挙げる: 成長速度が速い。 表面に、赤・黒・青などの様々な色がある。 不規則な形をしている。 形は割と大きい。 盛り上がる傾向がある。 アジア人が指、つま先、顔面に悪性黒色腫を発症するケースは少ない。 表在拡大型黒色腫 皮膚癌の治療 どの皮膚癌も、直ちに取り除く必要がある。 癌性腫瘍の場合は、癌細胞を死滅させるか外科的に切除する必要がある。 確実な診断を行うために、腫瘍組織の一部を採取(皮膚生検)し、癌性かどうか調べる場合もある。 © 2009 クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス 全国皮膚センター (National Skin Centre). シンガポール 日本語訳:白 富美 はじめに English Español Français Italiano Português Deutsch […]
Infektionen der Kopfhaut (Deutsch)
Wednesday, September 12th, 2012Pilzinfektion (Mykose) Pilzinfektionen (Mykose Infektion der Kopfhaut wird durch eine Pilzinfektion verursacht. Pilzinfektionen der Kopfhaut tritt häufiger bei Kindern als bei Erwachsenen auf. Pilzinfektion der Kopfhaut zeigt sich auf verschiedene Arten, abhängig von ihrer Schwere und der Infektionsquelle. In leichten Fällen erscheint die Pilzinfektion als juckende schuppige Flecken auf der Kopfhaut. Die Haarfollikel und das […]
Problemi della pelle negli individui anziani (Italiano)
Wednesday, September 12th, 2012Dr. Christophe HSU – dermatologo. Ginevra, Svizzera Variazioni nell’aspetto e nella grana della pelle. La pelle si rinnova continuamente. Nuove cellule si formano nello strato più profondo dell’epidermide e migrano progressivamente verso la superficie. Le cellule sono morte quando raggiungono la superficie della pelle e vanno incontro a esfoliazione. Con l’età, il processo di rinnovamento […]
Protected: Malattie della pelle – Indice
Monday, September 10th, 2012There is no excerpt because this is a protected post.
Granuloma piogênico (Português)
Sunday, September 9th, 2012O que é isso? É uma condição benigna da pele causada pela rápida proliferação de vasos sanguíneos. O nome correto da doença é hemangioma capilar lobular. Com o quê isso parece? Clinicamente, o botriomicoma se apresenta na forma de nódulo (s) que aumenta(m) de tamanho rapidamente, com consistência friável, de coloração que vai do vermelho […]
Granuloma piógeno (Español)
Sunday, September 9th, 2012¿Qué es? El granuloma piógeno es una afección cutánea benigna causada por la rápida proliferación de los vasos sanguíneos. Su nombre correcto es hemangioma capilar lobular. ¿Qué aspecto tiene? Clínicamente, el granuloma piógeno se presenta como un nódulo o varios nódulos de crecimiento rápido que se rompen fácilmente. Su color varía del rojo al marrón […]
Granuloma piogenico (Botriomicoma) (Italiano)
Sunday, September 9th, 2012Che cos’è? Si tratta di un’affezione benigna della pelle, causata dalla rapida proliferazione di vasi sanguigni. Il nome corretto dell’affezione è emangioma capillare lobulare. Che aspetto ha? Clinicamente, il granuloma piogenico si presenta come un nodulo (o più noduli) di consistenza friabile e di colore dal rosso al marrone scuro, le cui dimensioni aumentano rapidamente. […]
Acne (espinhas da adolescência) (Português)
Tuesday, September 4th, 2012Acne Qual é a causa da acne? A acne é uma doença que se desenvolve nos folículos pilosos e também nas glândulas sebáceas. Embora estas glândulas estejam distribuídas por toda a superfície corporal, apenas algumas regiões, como o rosto, peito e costas são afetadas. A substância oleosa produzida pelas glândulas sebáceas é chamada de sebo […]
Местные противогрибковые препараты (русский язык)
Friday, August 31st, 2012Если вам прописали местные противогрибковые препараты, то это может быть один из следующих (список не полный): Кремы/Мази Циклопироксоламин Эконазол Миконазол Клотримазол Кетоконазол Нистатин Тербинафин Жидкости Тербинафин Аморолфин Циклопироксоламин Эконазол Толциклат жидкость Кастеллани Клотримазол Порошки Сульфид селена Клотримазол Миконазол Эконазол Толциклат Вагинальные суппозитории/ вагинальные таблетки Эконазол Клотримазол Изоконазол Тиоконазол Эконазол Нистатин Шампуни Нистатин Кетоконазол Для чего […]
Topische Antimykotika (Deutsch)
Tuesday, August 28th, 2012Wenn Ihnen ein topisches antimykotisches Präparat verschrieben wurde, kann es eines der folgenden sein (Liste nicht vollständig): Creme / Salben Ciclopiroxolamine Econazol Miconazol Clotrimazol Ketoconazol Nystatin Terbinafin Flüssigkeiten Amorolfin Ciclopiroxolamin Econazol Tolciclat Castellani-Lösung Clotrimazol Selensulfid Puder Clotrimazol Miconazol Econazol Tolciclat Zäpfchen / Vaginal-Tabletten Clotrimazol Isoconazol Tioconazol Econazol Nystatin Shampoos Ketoconazol Wofür werden Antimykotika verwendet? Antimykotika […]