Topics in other languages
Menu Topics in other languages
Pigmentierung bei Melanin und Hautfarbe (Deutsch)
Sunday, January 13th, 2013Bei dem Menschen sind Melanin Pigmente verantwortlich für die sichtbare Farbe der Haut, Haare und Augen. Auch wenn das Blut in der Haut und exogenen Pigmente wie Carotinoide eine Rolle in der Produktion unterschiedlicher Hautfarben spielen können, sind Variationen in der Hautpigmentierung zwischen unterschiedlichen ethnischen Gruppen (Negroid, Asiatisch und Kaukasisch) primär durch die Menge an […]
皮膚に現れる癌の兆候 (日本語)
Tuesday, January 8th, 2013クリストフスー (Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス 内 臓の疾患は、そのほとんどが皮膚に何らかの変化をもたらします。皮膚病変は、体内で起こっている目に見えない異常（癌など）を指標している場合がありま す。皮膚に現れる変化を見逃さずチェックすることで、癌の早期発見につながる可能性があります。皮膚に現れる癌のサイン（兆候）には、2種類が挙げられま す。 1. 体内で発生した癌が、皮膚病変として現れる。 2. 体内で発生した癌が、皮膚にまで転移している。 1. 体内で発生した癌が、皮膚病変として現れる。 この種類の皮膚病変は、体内で発生した癌が皮膚に変化を生じさせているものであり、皮膚癌とは異なります。 体内の細胞が発癌すると同時に、皮膚に異常が現れる場合もあります。その場合、癌を摘出すると皮膚病変も治る傾向にあり、癌が再発すると再び皮膚に異変が生じることがあります。 以下に挙げる皮膚疾患を発症した場合、まれに癌の兆候となっている場合があります。 黒色表皮症 黒色表皮症を発症すると、脇・首・鼠径部（股間）の皮膚が褐色になり、ごわごわに分厚くなります。乳頭・へそ・膝・肘にも症状が現れる場合があります。 消化器官（胃腸）や尿路の癌を指標している可能性があります。 黒色表皮症は、癌を発症すると同時に現れる傾向があり、癌の進行と平行して症状にも変化が起きやすい疾患です。 黒色表皮症は、癌以外にも、糖尿病・甲状腺疾患・ホルモン療法・肥満と関連している場合があり、遺伝性疾患のときもあります。 黒色表皮症 水疱性疾患 天疱瘡は、破れやすい水疱が形成されるのが特徴的です。胸腺腫瘍と関連している場合があり、胸腺腫を発症している患者の多くは、筋力が極端に衰える重症筋無力症を合併していることが少なくありません。 癌との関連性がないか的確な診断を行うために、必要に応じて、X線を用いる場合があります。 腫瘍随伴性天疱瘡は、口腔・性器に強い痛みを伴った水疱および潰瘍が形成されるのが特徴的です。 腫瘍随伴性天疱瘡は、リンパ腫と直接関係しています。 晩発性皮膚ポルフィリン症は、太陽光に敏感に反応する皮膚疾患で、発症すると、手・おでこ・顔などの太陽光に暴露される部分に水疱とかさぶたが出現します。患者によっては、顔の体毛が濃くなることもあり、肝臓がんを示唆している場合もあります。 皮膚筋炎 皮膚筋炎を発症すると、太陽光に敏感になり、瞼・おでこ・前腕・手に赤紫がかった紅斑が現れます。 紅斑部分が腫れ上がるのも、この疾患の特徴です。 筋力の低下もしばしば見られます。 皮膚筋炎を発症する患者の中には、（体内に）癌を発病している場合もあります。 砒素角化症 砒素角化症は、長期に渡って砒素を摂取したことによって引き起こされる疾患で、肌にとうもろこしの表面の様な角化性丘疹が出現します。（砒素は、漢方薬にも含まれることがあります） 喘息の治療として、薬草（ハーブ）を使用したお薬の中に、砒素が含まれている場合もあります。 症状は、手のひらと足の裏から始まり、体幹、体肢へと広がっていきます。時間の経過と共に、症状が現れている部分の細胞が癌性に変化することがあります。 砒素角化症は、肺がん・咽頭がん・陰部や尿路部分の癌に関連している場合もあります。 乳房パジェット病 乳房パジェット病を発症すると、乳頭の周りに赤い斑点が出現します。 湿疹と間違われるこの疾患は、乳がんが関係している場合が多くあります。パジェット細胞は、表皮の中だけに留まっています。 乳房パジェット病 (Paget’s Disease) 紅皮症（剥奪性皮膚炎） 紅皮症は、全身の皮膚が赤くなり鱗屑（表皮が剥離したもの）で覆われる疾患です。皮膚が腫れたり、発熱や衰弱といった症状が起こる場合もあります。 紅皮症を発症する患者のうち10～15%が、体内に癌を発症しています。最も多い癌の種類は、リンパ腫（リンパ腺の細胞が癌化して起こる）です。 ポイツ・イェガース症候群 ポイツ・イェガース症候群は、黒または茶色の斑点が唇や口腔内に出現するのが特徴です。 常染色体（性染色体以外の染色体）の優性遺伝子によって形質が発現する常染色体優性疾患ではありますが、患者の50％は、家族に遺伝的要因が見られません。 患者の数％は、胃腸がん・乳がん・子宮がんを発症していることがあります。 ポイツ・イェガース症候群（Peutz-Jeghers […]
Mga Iniinom Na Gamot Para Sa Halamang-Singaw (Tagalog)
Wednesday, December 26th, 2012Ang iyong doktor ay may iniresetang gamot laban sa halamang-singaw para sa iyo. Saan ginagamit ang mga antifungal? Ang mga antifungal ay ginagamit sa paggamot ng mga impeksyon na sanhi ng halamang-singaw. Ang mga organismo na ito ay maaaring makaapekto sa balat, anit, kuko ng daliri, kuko ng daliri ng paa, puki at sa bituka. […]
Pityriasis Rosea (Tagalog)
Tuesday, December 25th, 2012Ano ang pityriasis rosea? Ang pityriasis rosea ay isang uri ng trangkaso sa balat. Maaaring ring maging sanhi ang isang virus. Ito ay mas karaniwan sa mga talubatang matatanda. Ang mga ito ay dumadami ayon sa panahon. Ano ang hitsura nito? Ito ay nailalarawan base sa klinikal: nagsisimula itong magpresenta bilang mapula at pabilog na […]
Handekzem (Deutsch)
Tuesday, December 25th, 2012Was ist ein Handekzem? Das Handekzem ist eine häufig auftretende Hauterkrankung, die Patienten aller Altersgruppen betrifft, insbesondere junge Erwachsene. Es kann verursacht werden durch: Konstitutionelle Faktoren wie eine inhärent empfindliche Haut. Irritationen aufgrund zu starker Belastung durch Arbeit mit Nässe, Reinigungsmittel, Öle und Fette, Lösungsmittel usw. zu Hause oder am Arbeitsplatz. Kontaktallergie auf eine bestimmte […]
Проблемы с кожей у пожилых людей (русский язык)
Monday, December 24th, 2012Каковы общие проблемы кожи, развивающиеся в пожилом возрасте? Внешний вид и изменения текстуры кожи Кожа постоянно обновляется. Новые клетки образуются в нижнем слое кожи, который медленно передвигается вверх. К тому времени, как эти клетки достигают поверхности кожи, старые клетки погибают и ежедневно обновляются. По мере старения этот процесс обновления клеток замедляется. В связи с этим […]
Idiopathic Guttate Hypomelanosis (Tagalog)
Monday, December 24th, 2012Ano ang idiopathic guttate hypomelanosis (IGH)? Ito ay hiwalay na mala-porselana at puting mga patak na may sukat na 5mm dyametro. Ang sakit sa balat na ito ay matatagpuan sa mga lugar na palaging nakalantad sa araw, madalas sa mga braso at mga lulod. Ang mga patak na ito ay palagian at walang posibilidad na […]
蕁麻疹（じんましん）(日本語)
Friday, December 21st, 2012蕁麻疹（じんましん） 蕁麻疹（じんましん）とは？ 蕁麻疹に発症すると、軽度の膨らみと痒みを伴った発疹（膨疹）が皮膚に生じ、自然に消えるまで数時間かかります。 まぶたや唇に蕁麻疹の症状が現れると、皮膚がパンパンに膨れ上がる傾向があります。 外観だけ見ると深刻に見えますが、治療後12～24時間以内で発疹（血管性浮腫）は治まります。 蕁麻疹はどうやって生じるの？ 蕁麻疹は、皮膚の微小血管に、ある変化が起こることで生じます。 ある変化とは、特定の物質（最も一般的なものはヒスタミン）が微小血管に分泌されることで起こります。 ヒスタミンは、アレルギー性または非アレルギー性反応によって肥満細胞から分泌されます。 急に生じる蕁麻疹の原因は？ 急性蕁麻疹は、薬剤、食物、またはウイルス感染などが原因で発症し、発疹が数時間から数週間出没します。原因が特定できない場合もあります。 急性蕁麻疹や頻繁に繰り返す蕁麻疹を引き起こす原因となる食物は？ 蕁麻疹を引き起こすとされる食物には、以下のものが含まれます： ナッツ（木の実） 卵 新鮮な果物（特に柑橘類） チョコレート 魚・貝 トマト 牛乳・チーズ 香辛料 イースト（酵母菌） タルトラジン（黄色の食色素）などの添加物や保存料が原因となる場合もあります。吸収速度によって、これらの食物を摂取してから数分後～数時間後に蕁麻疹の症状が現れます。 蕁麻疹を引き起こす原因となる食物は？ 蕁麻疹を引き起こすとされる薬剤には、以下のものが含まれます： 痛み止めや抗リユマチ薬。例）アスピリン、コデイン 抗生剤。例）ペニシリン、スルホンアミド 長期間服用していて何の問題も現れなかった薬剤でも、蕁麻疹を引き起こす場合があります。薬剤の場合、急性蕁麻疹が主ですが、追い討ちをかけるように慢性蕁麻疹に発展する場合があります。 ほかに蕁麻疹の原因となるものは？ 繰り返し発症する蕁麻疹の原因には、以下のものが含まれます： 太陽光 冷寒 圧迫 汗 上記理由が原因で生じる蕁麻疹は、物理性蕁麻疹と呼ばれます。この場合、蕁麻疹を引き起こした原因は、患者が把握していることが多いです。 慢性蕁麻疹 この種類の蕁麻疹は、ほぼ毎日発疹が出没し、2ヶ月以上に渡って続くことがほとんどです。 たいていの場合において、原因を特定するのに困難を極めます。 患者によっては、物理性蕁麻疹も発症していることがあります。 症状を悪化する可能性はありますが、食物アレルギーが慢性蕁麻疹の原因になることはほとんどありません。 確率としては低いですが、カンジダ症（イースト感染症の一種）などの感染症が原因の場合があります。 情緒的ストレスは、慢性蕁麻疹を悪化させることが知られています。 慢性蕁麻疹は、50%のケースで発症後6ヶ月以内に症状が治まります。 蕁麻疹の治療法は？ 蕁麻疹の最良の治療法は、原因を特定し、その原因を取り除くことです。 原因を特定している間、症状を和らげるために抗ヒスタミン薬が処方されます。 抗ヒスタミン薬: 経口薬の場合、発疹が引くまで約90分かかります。 新しい蕁麻疹の形成を防ぐために、定期的に服用すると効果的です。 眠気などの副作用を避けるために、非鎮静型ヒスタミン薬を服用することもできます。 抗ヒスタミン薬のクリームは、効果がありません。 原因となる食物が特定されないまま絶食をしても、治療の手助けにはなりません。 パッチテストは、通常、用を成しません。 感染症が慢性蕁麻疹の原因となっていないことを定かにするために、血液および尿検査が実施されることがあります。 © […]
Problemas de pele em idosos (Português)
Wednesday, December 12th, 2012Mudanças na aparência e textura da pele. A pele se renova de forma contínua. Novas células formam-se na camada mais profunda da epiderme e gradualmente migram para a superfície. As células morrem quando atingem a superfície e são esfoliadas. O processo de renovação diminui com a idade. A camada morta fica presa na superfície da […]
Anzeichen der Haut bei innerem Krebs (Deutsch)
Tuesday, December 11th, 2012Die Haut spiegelt häufig innere Prozesse wieder. Einige Hautverletzungen sind mit Krebs in Verbindung zu bringen und können als “Wegweiser” zu einem weniger sichtbaren inneren Krebs dienen. Das Erkennen dieser Hautveränderungen kann zu einer rechtzeitigen Diagnose und Behandlung des Krebses führen. Diese Hautveränderungen in Verbindung mit Krebs können in 2 Gruppen unterteilt werden: 1. Hauterkrankungen, […]
