Sujets dans d’autres langues
Menu Sujets dans d'autres langues
Гидрохинон (русский язык)
mercredi, avril 10th, 2013Гидрохинон (ГХ) является наиболее широко используемым кожным депигментирующим средством. Это вещество обладает умеренным депигментирующим эффектом и действует за счет уменьшения количества клеток, синтезирующих меланин в эпидермисе. Препараты, содержащие до 2% ГХ, разрешены для использования в качестве средства, отбеливающего кожу у здоровых людей. Препараты, содержащие более 2% ГХ, являются рецептурными лекарственными средствами и предназначены исключительно для […]
Соли ртути (русский язык)
mercredi, avril 10th, 2013Соли ртути – опасные вещества, которые в течение длительного времени были использованы для «отбеливания» кожи. Соли ртути могут всасываться в кровь после нанесения на кожу и могут вызвать серьезные повреждения различных органов, таких как почки. Настоятельно рекомендуется избегать применения любых продуктов (кремы, мыло и др.), которые содержат соли ртути. Имейте в виду, что хотя такие […]
Монобензон 20% (Беноквин) (русский язык)
mercredi, avril 10th, 2013Этот продукт известен как Беноквин. Беноквин является очень сильным «отбеливателем» кожи, который может привести к полной и постоянной депигментации кожи. Беноквин никогда не должен быть использован для осветления нормальной здоровой кожи. Беноквин может быть использован для лечения таких гиперпигментативных расстройств, как меланодермия, веснушки, пигментные пятна. Единственным показанием для использования Беноквина является лечение обширных витилиго. При […]
Монобензон 40% (русский язык)
mercredi, avril 10th, 2013Этот продукт считается более эффективным, чем обычная мазь Беноквин. Монобензон 40% не производится какими-либо компаниями, а выпускается исключительно в аптеках по рецепту врача. Монобензон 40% имеет те же побочные эффекты, как и Беноквин (Монобензон 20%, см. выше), и он не должен быть использован теми, кто не страдает обширным витилиго. © 2009 English Français Italiano Tagalog Deutsch 中文–漢語 日本語 Português
Азелаиновая кислота (АК) (русский язык)
mardi, avril 9th, 2013АК является дикарбоновой кислотой, синтезируемой грибком Малассезия фурфур. Кожные инфекции, вызванные этим грибком, приводят к значительной и длительной депигментации пораженных областей, которая, как полагают, вызвана воздействием АК. АК является ингибитором фермента тирозиназы – ключевого фермента в меланогенезе у меланоцитов. При нанесении на кожу в 20% концентрации АК показывает значительный депигментирующий эффект, сравнимый с эффектом 4% […]
頭皮皮膚炎 (漢語)
dimanche, avril 7th, 2013脂溢性皮膚炎（頭皮屑） 脂溢性皮膚炎的病因不明。脂溢性皮膚炎可分為兩類︰ (i) 小兒脂溢性皮膚炎–常見於新生兒與嬰兒 (ii) 成人脂溢性皮膚炎–常見於中年人。 脂溢性皮膚炎表現為頭部覆蓋有黃色油膩性鱗屑。頭皮底層顯紅色。輕微症狀者僅局部頭皮受到影響。較嚴重的患者可能整個頭皮都覆蓋有鱗屑並泛紅。 脂溢性皮膚炎可能會影響到眉毛、臉頰內側、胸部、背部和腹股溝等部位的皮膚。 可能會或不會出現發癢症狀。 盡管有報導稱脂溢性皮膚炎與酵母菌感染有關，但並不是由真菌感染引起。 HIV 感染者可能出現非常嚴重的脂溢性皮膚炎。 溫和的抗菌或抗真菌洗發露及溫和的外用類固醇膏或凝膠可治療脂溢性皮膚炎。病情可能反覆。 頭皮銀屑病 銀屑病是一種皮膚細胞更新速率加快的皮膚炎症。 表現為皮膚和頭皮上覆蓋有厚厚的鱗屑。皮膚病表現為頭皮和髮際線處散佈有鱗屑斑，並且此病通常會擴散至前額皮膚和頭皮兩側。斑塊呈粉紅色，並覆蓋有銀色鱗屑。 銀屑病通常無搔癢症狀。 但可能導致發生指甲病變。 可用煤焦油洗髮露和煤焦油藥膏或外用類固醇噴劑或凝膠治療頭皮銀屑病。 接觸性皮膚炎和皮膚過敏 接觸性皮膚炎是一種由接觸外部物質而引起的炎症。 頭皮刺激性接觸性皮膚炎可能是由於濫用藥用洗髮露和化學藥物（如美白乳霜、電髮水和頭皮受熱過度）而引起的。 許多頭髮和頭皮外用制劑可引起皮膚過敏。頭皮刺激性接觸皮膚炎的最常見誘因是染髮劑過敏。其他潛在過敏原包括洗髮露中的香精、電髮水中的化學制劑和洗髮水與頭髮／頭皮霜中的藥物／防腐劑。 皮膚炎表現為頭皮、髮際線和耳朵部位有鱗屑紅斑，並有搔癢感。嚴重者可能出現水皰和腫脹等症狀。亦可能出現眼皮浮腫。 如果出現接觸性皮膚炎的症狀，您應諮詢醫師進行治療並檢查確定病因。您可採取預防措施防止復發。請務必進行皮膚接觸測試以確定過敏原。 扁平苔蘚 扁平苔蘚是一種皮膚炎性病變，可能留下頭皮禿斑痕。 扁平苔蘚的病因不明。 頭皮開始出現紅色略帶紫色的斑點或斑塊，影響面積可能擴大並導致掉髮。炎症消退後，受影響的皮膚將結疤並變禿。皮膚病通常帶有搔癢感，並且可能引起口腔黏膜病和指甲病變。在身體的其他部位，扁平苔蘚表現為鱗屑斑塊，並帶有搔癢感。 通常，扁平苔蘚數年後會自動消失。 頭皮扁平苔蘚應盡早治療，以避免頭皮結疤和永久禿頂。您可選擇在受影響的皮膚區使用外用類固醇或病灶內注射類固醇。 盤狀紅斑狼瘡(DLE) 這是一種主要影響皮膚的自體免疫性疾病。 表現為頭皮變禿並覆蓋有鱗屑紅斑。皮膚變薄，並且可在斑塊上看到明顯的毛細血管。結疤的斑塊上掉髮嚴重，並且此類掉髮通常是永久性的。此類皮膚病既沒有疼痛也沒有搔癢症狀。通常，面部和耳部等其他部位的皮膚亦會受影響，此類皮膚病通常對陽光敏感。 您需要進行皮膚活檢等實驗室測試以確診。 頭皮扁平苔蘚應盡早治療，以避免頭皮結疤和禿頂。此疾病可獲得有效治療，但結疤的皮膚病通常療效不佳。 但此疾病可能偶爾會影響肺、腎和心贓等內臟，進而引髮系統性紅斑狼瘡症。 因此，如果患有盤狀紅斑狼瘡，請務必定期檢查就診。 盤狀（慢性）紅斑狼瘡 斑禿 這是一種皮膚自體免疫性疾病。 頭皮通常亦會受影響。表現為頭皮任意位置出現一塊或多塊禿斑。其開始時通常不會泛紅，亦不會發癢。頭髮突然一束束掉落，几天後頭皮完全光禿，只剩斑塊。但底層皮膚完全正常。 斑禿的病因不明。 大多數患者會在几個月後自動恢復健康。 嚴重者的整個頭皮都會受影響，進而導致完全禿頂。 此疾病極少與甲狀腺等其他疾病相關。 治療方法包括定期在病灶內注射類固醇或在受影響皮膚區塗抹化學藥物，以緩解過敏反應。您應盡早諮詢醫生進行治療。未結疤的光滑頭皮區亦會掉髮。 斑禿 © 2009 編著者 徐華昌醫生 (Christophe Hsu) – […]
Solar lentigines (Mga Patak sa Atay) (Tagalog)
samedi, avril 6th, 2013Ano ang solar lentigenes? Ang solar lentigines ay patak na kulay kayumanggi at may sukat na 1 cm o mas malaki pa, na karaniwang makikita sa mukha at sa likod ng mga kamay. Ang solar lentigines ay katibayan ng labis na pagkalantad sa sikat ng araw. Ito ay matatagpuan sa mga indibidwal na higit sa […]
Mga Pekas (Tagalog)
samedi, avril 6th, 2013Ano ang mga pekas? Ang mga pekas ay maputla at kulay-kayumangging mga patak na mas mababa sa 5 mm ang lapad at may mga hangganan na hindi madaling matukoy. Ang mga ito ay unang napapansin sa panahon ng pagkabata at karaniwang makikita sa mga indibidwal na may maputing balat. Ang mga ito ay umiitim habang […]
Pangingitim (Hyperpigmentation) Pagkatapos ng Pamamaga (Tagalog)
samedi, avril 6th, 2013Ano ang pangingitim (hyperpigmentation) pagkatapos ng pamamaga? Ito ay pag-iiba ng kulay na naiiwan sa balat pagkatapos gumaling ang kalakip na sakit sa balat. Ang kalakip na sakit sa balat ay maaaring trauma, impeksiyon sa balat, eksema (dermatitis) o reaksyon sa gamot. Sa taong may madilim na balat, ang kulay ay mas matingkad at nagpapatuloy […]
4-Hydroxyanisole (4-OHA) (Tagalog)
samedi, avril 6th, 2013Ang 4-OHA ay nagpapaputi ng balat sa katamtamang bisa at maaaring gamitin ito sa paggamot ng mga mga karamdamang may labis na pangingitim tulad ng melasma at mga pekas. Ang gamot na ito ay nagpapababa ng bilang ng mga selula na gumagawa ng melanin sa balat at maaaring labis na magpaputi ng balat. Gayunpaman, dapat […]
