眼部皮肤问题 （第1部分） （汉语）

睑接触性皮炎

  • 各种化妆品和洗面乳都常会残留於眼睑或睫毛上。那些对化妆品和洗面乳过敏者会发生过敏性反应，刺激皮肤。
  • 患者多有瘙癢、灼热、红肿症状。
  • 接触性皮炎的症状还包括起皰、发红、呈鳞屑状。
  • 若怀疑有过敏症状，可进行斑贴试验来确诊，同时，弄清引起过敏的化妆品或化学物质。避免使用该化妆品可改善病情。
  • 滴眼液、隐形眼镜和其他药物都可能导致睑接触性皮炎。若患有眼睑皮炎，请就医，医生会给你开些药膏。有必要的话，到皮肤科做下过敏试验。

异位性皮炎

  • 异位性皮炎是一种基因性皮肤病变。
  • 异位性皮炎患者往往伴有眼睑不适。皮肤呈鳞屑状，发红，有时还会渗水。瘙癢是常见的。
  • 有时，眼线和眼睑也会感染异位性皮炎，导致眼睛疼痛。眼有分泌物，患者可能怕光。若眼睑或眼睛受到感染，请医生开些眼药水和药膏。药膏有良效。
  • 很多患者也对室内尘埃过敏。室内尘埃会加剧眼睛的炎症。

感染的皮膚

  • 跟其他部位的皮肤一样，眼睑也感染病毒。
  • 眼睛分泌出黄色浓稠粘液。眼睑发红，伴有黄色皮屑。
  • 脓包病最常见於儿童。
  • 清除病毒感染，需要保持良好的卫生，使用抗生素。

黄斑瘤

  • 上下眼睑出现淡黄色斑块，有些是微微突起的。
  • 患此病的约20%的病人血液中的胆固醇或甘油叁酯含量过高。有时，会代代相传的，成为一种家族病。
  • 黄斑瘤可通过手术治疗，或镭射，或化学治疗。
  • 这类肿块会复发。
  • 高胆固醇或甘油叁酯的患者在手术前应先控制他们的血脂水準。

黄斑瘤

© 2009

English العربية 中文-漢語 Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português русский язык 한국어 Tagalog

汉语

眼部皮肤问题 （第2部分） （汉语）

汗管瘤

  • 这是出现在眼睑皮肤上的小肿粒，呈肤色。
  • 多个家庭成员都可能患有此病。
  • 属良性，对身体无害。
  • 是成熟汗腺的肿大性增长。
  • 汗管瘤通常见於青少年时期和成年期。
  • 多数人对这些皮肤肿粒置之不理。为了好看，可通过镭射手术或切除术除去。

皮赘（软垂疣）

  • 有些人的眼睛眼睑周围可见小小的皮肤衍生物。
  • 颈部胸部也常有这样的皮肤衍生物。
  • 这些衍生物呈肤色，对身体无害。
  • 不需治疗，但出於好看，可通过手术轻易去除。

皮赘

栗丘疹

  • 常见於眼睑或两鬓，白色或淡黄小肿粒。
  • 很小，类似栗粒。
  • 出於美容，可以用手术去除。
  • 是受阻塞的汗管。

Milia

栗丘疹

黑眼圈

  • 常见於皮肤较黑者，眼睑呈暗黑色。
  • 通常情况下，暗黑程度随压力或睡眠不足而改变。
  • 属良性，可能因为遗传，也可能与体质有关。
  • 不是疾病的预兆。
  • 不需治疗。也没有效的治疗方法。

太田痣

  • 是生来就有的胎记，或出生後不久在一侧脸颊、鬓角和眼睑上出现的暗蓝色斑块。
  • 儘管有时两侧脸都可能会感染，但通常只是出现在一侧脸上，眼白会出现暗黑色。
  • 通过色素镭射手术可淡化太田痣。需接受多次治疗，每隔2-3个月治疗一次。只能治疗皮肤上的色斑。

太田痣

苺样痣

  • 这属血管胎记。
  • 常见於眼睑，大块红色软肿块。
  • 随著婴儿的长大，肿块也会继续肿大，但当孩子叁四岁时，就会自行消退。
  1. 如果是小的血管肿块，不必理会，它会自行消退。
  2. 如果肿块长在眼睑，大而且严重，影响视力。那麽应接受治疗。可选择口服药物、注射和镭射移除。

鲜红斑痣

  • 也属血管胎记。
  • 出生时，眼睑、脸颊上就有红斑，不突起。
  • 跟苺样痣不同，鲜红斑痣不会随著孩子长大而自行消退。
  1. 血管胎记增厚，可见血管上的小泡。
  2. 另外，这样的肿块不会自行消退，需要治疗。大多数鲜红斑痣都可用血管镭射术来治疗。需多次治疗，每叁个月治疗一次，方能达到理想效果。

© 2009

English العربية 中文-漢語 Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português русский язык 한국어 Tagalog

汉语