曬斑（肝斑）(中文 – 漢語)

什麼是曬斑？

  • 曬斑是直徑為 1 厘米或以上的棕色斑點，通常出現在臉部及手背上。
  • 曬斑因過度暴露在日光下引起。
  • 常見於 40 歲以上人群，尤其是常年從事戶外工作的人士。

如何治療曬斑？

  • 避免日曬，並使用防曬霜。
  • 可以先嘗試外用治療，包括：
  1. 每隔一天塗抹一次 4-甲氧基苯本酚（濃度 2%）（對苯二酚無效）。
  2. 每隔一天塗抹一次視黃酸（濃度 0.025%）。
  • 破壞性療法也有效，包括：
  1. 使用液態氮
  2. 激光 (NDYAG) 或 IPL 療法
  3. 化學換膚對去除病變有效。

© 2009

編著者

徐華昌醫生 (Christophe Hsu) – 皮膚科醫生。瑞士日內瓦

中文譯本︰鄧莎

English Français Italiano Tagalog русский язык Deutsch Español 日本語 Português

漢語