El herpes zoster (Español)

Herpes zoster en el tórax ¿Cuál es la causa del herpes zoster? Las personas que contrajeron varicela pueden desarrollar herpes zoster.El mismo virus llamado herpes zoster está relacionado con ambas infecciones.El virus de la varicela permanece « dormido » en las células nerviosas durante meses, muchas veces hasta años antes de entrar en actividad. Esta infección se…

Фолликулит/ Фурункулы (чиреи)/ Карбункулы (русский язык)

Что такое «фолликулит» и «фурункул (чирей)»? Фолликулит – это небольшое воспаление волосяного фолликула (волосяных пор), вызванное бактериями. Поражение инфекцией волосяного фолликула называется фурункулом. Поражение инфекцией нескольких волосяных фолликул и окружающих тканей называется карбункулом (чиреем). Фолликулит Каковы проявления фолликулита? Фолликулит обычно поражает область кожи головы, лицо, туловище и ноги. Волосяные фолликулы окружают либо небольшие гнойные карманы…

Вагинальные выделения (русский язык)

Д-р Кристоф Xcy (Christophe HSU) – дерматолог. Женева, Швейцария Что такое вагинальные выделения? Вызываются вагинальными секрециями и могут иметь цвет: прозрачный беловатый желтоватый зеленоватый Являются ли вагинальные выделения ненормальным явлением? Нет, могут происходить физиологические вагинальные выделения. В этом случае они вызваны секрециями клеток стенок влагалища и шейки матки. Количество и характер физиологических вагинальных выделений может…

La Rosácea (Español)

Rosácea Es una enfermedad cutánea frecuente de la piel del rostro Consiste en una inflamación y trastornos vasculares-Inflamación:Ronchas y pústulas-Trastornos Vasculares :Rubor, vasos dilatados, tuforadas de calor Distribución Simétricas, distribuidas sobre el rostro, también pueden ser asimétricas. Nariz, mejillas, frente, mentón. Pueden afectar los ojos. Causa Desconocida Edad – comienza por lo general entre los 30…

Уртикария (крапивница) (русский язык)

Д-р Кристоф Xcy (Christophe HSU) – дерматолог. Женева, Швейцария Уртикария Что такое уртикария (крапивница)? Уртикария или крапивница, как она обычно называется, представляет собой зудящей сыпью, состоящей из локализованных волдырей на коже, которые обычно держатся несколько часов, затем сходят. Когда уртикария развивается на рыхлых тканях глаз или губ, возможно сильное опухание пораженной области. Несмотря на пугающий…

Medicamentos antifúngicos (contra las micosis y los hongos) de uso tópico (Español)

Dr. Christophe HSU – dermatólogo. Ginebra, Suiza Si su médico le prescribió un medicamento antifúngico de uso tópico, seguramente es alguno de los siguientes (lista no exhaustiva): Cremas/pomadas Ciclopiroxolamina Econazol Miconazol Clotrimazol Ketoconazol Nistatina Terbinafina Lociones Amorolfina Ciclopiroxolamina Econazol Tolciclato Solución de Castellani Clotrimazol Sulfato de Selenio Polvos Clotrimazol Miconazol Econazol Tolciclato Pesarios u óvulos…

Кожная патология вокруг глаз (Часть 1/2) (русский язык)

Д-р Кристоф Xcy (Christophe HSU) – дерматолог. Женева, Швейцария Контактный дерматит век Обычно на веках и ресницах используют косметику и очищающие средства. Они могут вызывать раздражительные или аллергические реакции у пациентов с повышенной чувствительностью к косметике и очищающим средствам. Пациенты начинают жаловаться на зуд, жжение и покраснение. К признакам контактного дерматита относятся образование пузырей, покраснение…