Esteroides (corticosteroides, cortisona) de administración oral (Español)

Su médico acaba de prescribirle un esteroide de administración oral. ¿Para qué sirven los esteroides? Los esteroides son similares a ciertas hormonas producidas por el cuerpo y muchas veces son utilizadas para reforzar la acción de las mismas en su lucha contra ciertas enfermedades.Son utilizados contra los granitos, tumefacciones, comezones de la piel y también…

Tratamiento

眼部皮膚問題 （第1部分） （漢語）

瞼接觸性皮炎

  • 各種化妝品和洗面乳都常會殘留於眼瞼或睫毛上。那些對化妝品和洗面乳過敏者會發生過敏性反應，刺激皮膚。
  • 患者多有瘙癢、灼熱、紅腫症狀。
  • 接觸性皮炎的症狀還包括起皰、發紅、呈鱗屑狀。
  • 若懷疑有過敏症狀，可進行斑貼試驗來確診，同時，弄清引起過敏的化妝品或化學物質。避免使用該化妝品可改善病情。
  • 滴眼液、隱形眼鏡和其他藥物都可能導致瞼接觸性皮炎。若患有眼瞼皮炎，請就醫，醫生會給你開些藥膏。有必要的話，到皮膚科做下過敏試驗。

異位性皮炎

  • 異位性皮炎是一種基因性皮膚病變。
  • 異位性皮炎患者往往伴有眼瞼不適。皮膚呈鱗屑狀，發紅，有時還會滲水。瘙癢是常見的。
  • 有時，眼線和眼瞼也會感染異位性皮炎，導致眼睛疼痛。眼有分泌物，患者可能怕光。若眼瞼或眼睛受到感染，請醫生開些眼藥水和藥膏。藥膏有良效。
  • 很多患者也對室內塵埃過敏。室內塵埃會加劇眼睛的炎症。

感染的皮膚

  • 跟其他部位的皮膚一樣，眼瞼也感染病毒。
  • 眼睛分泌出黃色濃稠粘液。眼瞼發紅，伴有黃色皮屑。
  • 膿包病最常見於兒童。
  • 清除病毒感染，需要保持良好的衛生，使用抗生素。

黃斑瘤

  • 上下眼瞼出現淡黃色斑塊，有些是微微突起的。
  • 患此病的約20%的病人血液中的膽固醇或甘油三酯含量過高。有時，會代代相傳的，成為一種家族病。
  • 黃斑瘤可通過手術治療，或鐳射，或化學治療。
  • 這類腫塊會復發。
  • 高膽固醇或甘油三酯的患者在手術前應先控制他們的血脂水準。

黃斑瘤

© 2009

English العربية 中文-汉语 Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português русский язык 한국어 Tagalog

漢語

眼部皮肤问题 （第1部分） （汉语）

睑接触性皮炎

  • 各种化妆品和洗面乳都常会残留於眼睑或睫毛上。那些对化妆品和洗面乳过敏者会发生过敏性反应，刺激皮肤。
  • 患者多有瘙癢、灼热、红肿症状。
  • 接触性皮炎的症状还包括起皰、发红、呈鳞屑状。
  • 若怀疑有过敏症状，可进行斑贴试验来确诊，同时，弄清引起过敏的化妆品或化学物质。避免使用该化妆品可改善病情。
  • 滴眼液、隐形眼镜和其他药物都可能导致睑接触性皮炎。若患有眼睑皮炎，请就医，医生会给你开些药膏。有必要的话，到皮肤科做下过敏试验。

异位性皮炎

  • 异位性皮炎是一种基因性皮肤病变。
  • 异位性皮炎患者往往伴有眼睑不适。皮肤呈鳞屑状，发红，有时还会渗水。瘙癢是常见的。
  • 有时，眼线和眼睑也会感染异位性皮炎，导致眼睛疼痛。眼有分泌物，患者可能怕光。若眼睑或眼睛受到感染，请医生开些眼药水和药膏。药膏有良效。
  • 很多患者也对室内尘埃过敏。室内尘埃会加剧眼睛的炎症。

感染的皮膚

  • 跟其他部位的皮肤一样，眼睑也感染病毒。
  • 眼睛分泌出黄色浓稠粘液。眼睑发红，伴有黄色皮屑。
  • 脓包病最常见於儿童。
  • 清除病毒感染，需要保持良好的卫生，使用抗生素。

黄斑瘤

  • 上下眼睑出现淡黄色斑块，有些是微微突起的。
  • 患此病的约20%的病人血液中的胆固醇或甘油叁酯含量过高。有时，会代代相传的，成为一种家族病。
  • 黄斑瘤可通过手术治疗，或镭射，或化学治疗。
  • 这类肿块会复发。
  • 高胆固醇或甘油叁酯的患者在手术前应先控制他们的血脂水準。

黄斑瘤

© 2009

English العربية 中文-漢語 Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português русский язык 한국어 Tagalog

汉语